Pour un week end ou séjour à Bois le Roi, près de Paris et du parc Eurodisney, pour familles et groupes.

Séjours scolaire / classe de découverte

Ateliers d'écriture... français, anglais - Liaison CM2 - 6 ème

La classe "ateliers d'écriture": s'adresse aux élèves de CM2. Ceux-ci mêlent les deux langues Français et Anglais pour produire une histoire;
Le passage du français à l'anglais et vice et versa permet de leur faire prendre conscience qu'une langue n'est pas le calque d'une autre.
L'observation comparée de quelques phénomènes simples dans les deux langues crée chez les élèves une distance qui les sensibilise aux réalités grammaticales et renforce la maîtrise du langage.

ACTIVITES

- Jeux pour la stimulation de l'imagination
- Détermination du sujet des histoires
- Travail d'écriture en petits groupes
- Utilisation du dictionnaire
- Recherche des titres
- Lecture théâtralisée des histoires écrites
- Recherches de situations où l'on passe d'une langue à l'autre dans la vie quotidienne
- Recherche des illustrations pertinentes

Compétences concernant la pratique des deux langues:

- Ecouter et comprendre
- S'exprimer à l'oral
- S'exprimer à l'écrit
- Lire et comprendre

Seine et Marne - BOIS-LE-ROI